Peter Wolf

A colleague once told me that a good indicator of economic confidence was the number of construction cranes on the skyline. If he’s correct, Beijing is feeling good about its prospects, very good in fact.
According to figures recently published by the Associated Press, China’s economy grew at a blistering 9.4 percent in the first three quarters of 2005 alone. Yet a pan-European business poll by parcel firm UPS revealed that almost a third (31 percent) of UK business leaders do not consider Asia to be an important trading or production market.
To ignore the headlines predicting the ‘awakening of the Dragon’ would be commercial suicide: the world economy is undergoing a revolution as a China-led Asia returns to its historic role at the centre of affairs, according to the Financial Times’ Martin Wolf.
Few of us receive emails in Chinese, but I saw one last year which translated into: “I’d like to spend a million pounds with your company”. A good excuse, I thought, to spend January in Beijing talking to business representative organizations and growing companies who want to trade with the west. There were things I know now which I didn’t know when I boarded my plane from London to Beijing to meet my Chinese contact which everyone wishing to do business in China should be aware of. Let me explain.
There were no berths available on the night train from Beijing to Xian (famous for its terracotta army but fast developing other industries) but we soon found ourselves settling down to sleep as one suddenly came available. A few days later we dined in a restaurant which was so busy that there was a queue for tables but strangely we had been directed past the queue into a private dining room.
Not long after my arrival in Beijing I’d mentioned a long standing back injury was troubling me after my flight. The next day I was ushered past the waiting patients to be x-rayed immediately by one of the City’s leading orthopedic surgeons. No money changed hands. The currency exchanged was based upon Guanxi (Pronounced “GWAN-shee”) which literally means “relationships”. In practice, “You scratch my back, I’ll scratch yours”. The exchange of favors.
My host, a local businessman whose family has lived in the same area of Beijing for centuries, runs several successful restaurants. He has Guanxi in abundance and I have lost count of the number of times his standing has made things happen which would have been impossible without his network. If you trade with China, or would like to trade with China, underestimate Guanxi at your peril.
It works at all levels from social engagements through business and into officialdom. Western corporations often place great emphasis on efficiency and financial performance as a guide to whether or not to trade with other entities. In China, a much higher importance is put on personal relationships. You do not need to be big and powerful to forge successful business relationships with Chinese executives but you do need establish the personal contacts first.
My advice is not to rely on formal written communications but wherever possible to talk to prospective contacts on the phone (using an interpreter if required) and, if at all possible, arrange to meet in person as soon as you think you have a mutual interest in trading. Return flights from London to Beijing are around 400 UK and once there, accommodation is cheap.
Time spent getting to know your potential partners will pay dividends down the line. Unless your hosts speak English well, consider hiring a face-to-face interpreter to avoid confusion and help initial meetings run smoothly. Their local knowledge of the City will also be invaluable as Beijing is huge.
My time in China was extremely productive. London Translations Limited, has announced an agreement with Beijing Sagive Translations Company Limited, one of the most respected and experienced translation firms in China. This will provide a crucial language ‘bridge’ to enable trade between our two countries. Crucially they will provide an English to Chinese service and we will translate Chinese into English.
Incidentally, I never found out how exactly we managed to get seats on a fully booked train but my host did mention that the wife of a comedian whose show was being played on TV in our carriage works at the train company and the comedian himself regularly eats in his restaurants!
About the Author:
Peter Bennett is founder and CEO of London translations Limited, one of London’s fastest growing business translation and interpreting agencies.
Download his free report, Translation without tears, from:
http://www.london-translations.co.uk
Article Source: ArticlesBase.com – Guanxi. The First Word in Chinese Trade
Peter And The Wolf 1 of 2
|
|
BERNSTEIN CENTURY- PETER & THE WOLF / CARNIVAL OF THE S
$10.03 |
|
|
MELBOURNE SYMPHONY- PETER & THE WOLF / STORY OF BABAR T
$10.03 |
|
|
MELBOURNE SYMPHONY- PETER & THE WOLF / STORY OF BABAR T
$6.50 |
|
|
Peter and the Wolf LP Record and Book
$6.99 |
|
|
PROKOFIEV PETER AND THE WOLF LP ML-5183
$1.99 |
|
|
Disney Artist Choice #3 Peter the Wolf 3D Pin
$25.00 |
|
|
Bernstein NY Philharmonic Prokofiev: Peter & The Wolf
$8.00 |
|
|
Crying Wolf Peter Abrahams Book
$1.00 |
|
|
Koussevitzky Prokofieff Peter & Wolf RCA 12" 78 Album
$26.00 |
|
|
Peter and the Wolf VHS
$2.00 |
|
|
BERNSTEIN CENTURY- PETER & THE WOLF / CARNIVAL OF THE S
$6.50 |
|
|
Peter and the Wolf by Loriot, Sergei Prokofiev
$5.00 |
|
|
PETER AND THE WOLF CASSETTE NUREMBURG ORCH LN
$15.99 |
|
|
Prokofiev Peter & the Wolf Narrated by Captain Kangaroo
$5.00 |
|
|
Peter and The Wolf - Eno, Gary Moore, Brand X -vinyl LP
$35.00 |
|
|
Zuni Fetish, septarian wolf carving, Peter Gasper, Jr
$24.00 |
|
|
DAVID BOWIE:Peter And The Wolf GREEN VINYL SEALED LP
$9.99 |
|
|
PETER WOLF OO-EE-DIDDLEY-BOP 12" SINGLE NM 1984 EMI7849
$2.00 |
|
|
ALLEY,K/BRIDGES,L- PETER & THE WOLF / O.S.T. CD -NEW
$9.26 |
|
|
SERGEI PROKOFIEV. PETER AND THE WOLF, 1979
$0.90 |
|
|
NEW Pmp Gold Peter & the Wolf 6/Pk - Various
$58.20 |
|
|
DORATI/ROYAL PHILHAR- PROKOFIEV:PETER & THE WOLF CD
$6.50 |
|
|
Peter Wolf,Up To No Good,Mint,Sealed,LP,J.Geils Band,33
$9.00 |
|
|
Peter Wolf,Come As You Are,Mint,Sealed,LP,J.Geils Band
$9.00 |
|
|
WDCC 1996 orniment peter and the wolf nestled in snow
$8.95 |
|
|
Peter Wolf - Come As You Are, '87, RARE Japanese IMPORT
$15.99 |
|
|
PETER WOLF COME AS YOU ARE PROMO ALBUM VINYL SPRO-9955
$9.99 |
|
|
Disney Favorite Stories PETER & THE WOLF animated VHS
$3.99 |
|
|
Peter and the Wolf by Sergei Prokofiev
$12.50 |
|
|
Peter And the Wolf, Op. 67 (2001, Paperback)
$29.00 |
|
|
PROKOFIEV**PETER AND THE WOLF**CD
$9.40 |
|
|
PETER WOLF "COME AS YOU ARE" (NEAR MINT VINYL)
$0.99 |
|
|
Prokofiev: Peter and the Wolf; Pushkiniana; Cinderella
$4.20 |
|
|
STING/ABBADO - PROKOFIEV: PETER AND THE WOLF, - CD NEW
$14.66 |
|
|
PETER WOLF - LONG LINE (J.GEILS BAND)
$22.77 |
|
|
STEWART/NAGANO/OOOL- PETER & THE WOLF CD -NEW
$16.99 |
|
|
NEW Peter and the Wolf - Simon, Stephen (CDR)/ Yadu ...
$10.15 |
|
|
STEWART/NAGANO/OOOL- PETER & THE WOLF CD -NEW
$13.46 |
|
|
Up to No Good by Peter Wolf (Cassette Tape, MCA Records
$9.99 |
|
|
STING/ABBADO - PROKOFIEV: PETER AND THE WOLF, - CD NEW
$8.56 |
|
|
WDCC Make Mine Music Peter & the wolf never displayed
$9.99 |
|
|
Come As You Are - Wolf, Peter (CD 1987) early JAPAN
$11.99 |
|
|
Crying Wolf, Peter Abrahams, Good Book
$1.00 |
|
|
Disney Catalog Peter And The Wolf Storybook Pin
$59.00 |
|
|
Captain Kangaroo PETER AND THE WOLF Mint/Sealed LP!
$24.99 |
|
|
Peter Wolf COME AS YOU ARE -mint 45 RPM w/ pic sleeve
$4.95 |
|
|
PROKOFIEV: PETER AND THE WOLF/BRITTEN: VARIATI - CD NEW
$6.68 |
|
|
DAVID BOWIE - Peter & The Wolf - RED SEAL VINYL - MINT
$9.99 |
|
|
Peter Wolf 45 "Oo-Ee-Diddley-Bop!" w/Picture Sleeve
$5.99 |
|
|
J. GEILS BAND 1999 Backstage Pass purple PETER WOLF
$9.99 |
|
|
PROKOFIEV: Peter & the Wolf w/Sean Connery
$6.99 |
|
|
Peter and the Wolf Orchestral Fairy Tale C Dewhirst
$12.99 |
|
|
Crying Wolf, Peter Abrahams, Very Good Book
$1.00 |
|
|
Peter and the Wolf by Sergei Prokofiev
$17.81 |
|
|
1987 ad page ~ PETER WOLF Come As You Are
$7.99 |
|
|
PETER WOLF J. GEILS ROLLING STONE MAGAZINE MARCH 4 1982
$0.99 |
|
|
Crying Wolf, Peter Abrahams, Very Good Book
$1.00 |
|
|
Saint Peter's Wolf, M. Cadnum, Good Book
$1.00 |
|
|
BORIS KARLOFF Peter and the Wolf VANGUARD Stereo TAPE
$9.99 |
|
|
DAME EDNA EVERAGE - PETER & THE WOLF -1997 CD OOP
$9.99 |
|
|
PROKOFIEV : PETER AND THE WOLF KARAJAN SAX 2375 BS ED1
$10.00 |
|
|
DGG 2531275 JACQUELINE DU PRE Peter And The Wolf NM
$49.00 |
|
|
Peter and the Wolf 45 Children's Record
$0.99 |
|
|
Crying Wolf by Peter Abrahams **Great!!**
$1.50 |
|
|
DAVID BOWIE Narrates PETER AND THE WOLF Unopened 18 yrs
$9.99 |
|
|
Walt Disney's Peter and Wolf Little Golden Book (1947)
$7.99 |
|
|
Come as You Are by Peter Wolf (CD)
$6.00 |
|
|
VTG PETER & THE WOLF 331/3 RECORD***ESTATE*******
$2.50 |
|
|
PROKOFIEV: Peter & the Wolf Patrick Stewart Kent Nagano
$1.99 |
|
|
PROKOFIEV'- CLASSICAL SYMPH.-PETER & WOLF- LT.KIJE -ETC
$1.95 |
|
|
Previn conducts Peter and the Wolf Narrator: Mia Farrow
$0.99 |
|
|
J GEILS BAND SIGNED AUTOGRAPHED PETER WOLF LOVE STINKS
$9.99 |
|
|
Leonard Bernstein Peter & the Wolf Reel-Reel
$3.99 |
|
|
Peter SCHICKELE: Sneaky Pete and the Wolf, Carnival of
$4.33 |
|
|
CAPTAIN KANGAROO Narrates Peter & The Wolf LP
$6.95 |
|
|
Disney Enchanted Places Peter Wolf NESTLED IN THE SNOW
$19.99 |
|
|
Weird Al Yankovic "Peter & the Wolf"fm LP in Shrink NM+
$4.99 |
|
|
Mar 82 J Geils Peter Wolf Rolling Stone Magazine #364
$2.99 |
|
|
DAVID BOWIE - Peter & the Wolf - GREEN Vinyl LP VG 1978
$3.99 |
|
|
Prokofiev: Peter And The Wolf/Saint-Saëns: The Carnival
$7.00 |
|
|
BORIS KARLOFF READS Peter And The Wolf LP Vanguard VG
$1.98 |
|
|
Kids watching Peter and the Wolf Navy Pier 1977 Photo
$9.99 |
|
|
Peter Wolf Tubby Tuba and Pan Pipe LP Columbia 6 eye EX
$0.99 |
|
|
PROKOFIEFF PETER AND THE WOLF 78 VICTOR 3 RECORD SET
$4.95 |
|
|
SCREAM OF THE WOLF - PETER GRAVES NEW DVD
$7.26 |
|
|
Peter And the Wolf / Claudio Abbado / Sting
$9.99 |
|
|
David Bowie narrates Prokofiev's Peter and the Wolf VG
$6.99 |
|
|
RARE.DUPRE NARRATOR.PETER&THE WOLF.DGG.BARENBOIM.NM
$19.99 |
|
|
Born to Be Wild poster Created Using All the Lyrics to the Metal Classic
$5.99 Outside of being a simply kick ass song, Born To Be Wild has a lot of pop culture history attached to it. It is commonly known as the first ever heavy metal song. Some even claim that the genre got its name from the song's second verse (which refers to "heavy metal thunder"). In addition to the footprint this 1968 Steppenwolf classic has left on the Heavy Metal world, the song has become the anthe... |
|
|
Peter & the Wolf - Movie Poster - 11 x 17
MovieGoods has Amazon's largest selection of movie and TV show memorabilia, including posters, film cells and more: tens of thousands of items to choose from. We also offer a full selection of framed posters. Customer satisfaction is always guaranteed when you buy from MovieGoods on Amazon at www.amazon.com/moviegoods... |
|
|
Peter & the Wolf - Movie Poster - 11 x 17
MovieGoods has Amazon's largest selection of movie and TV show memorabilia, including posters, film cells and more: tens of thousands of items to choose from. We also offer a full selection of framed posters. Customer satisfaction is always guaranteed when you buy from MovieGoods on Amazon at www.amazon.com/moviegoods... |
|
|
Midnight Souvenirs
$11.99 Midnight Souvenirs (Verve/UMe), Peter Wolf's seventh solo album is a continuation of the singer-songwriter's distinctive and eclectic tales that brighten and interpret a world gone noir. Following in the tracks of Wolf's Sleepless, which was honored by Rolling Stone Magazine as one of the "500 greatest albums of all-time," the new collection gives hope to the love-wounded and promises "there's sti... |
|
|
Make Mine Music (Disney Gold Classic Collection)
$10.00 Walt Disney's 8th full-length animated feature is a compilation of animated shorts based on popular music by the Andrews Sister, Benny Goodman, and Dinah Shore, among others. Episodes included: "Peter and the Wolf", "The Whale Who Wanted to Sing at the Met", and "Casey at the Bat". A colorful bag of assorted animated highlights from Disney's golden age. The Gold Collection Edition also includes th... |
|
|
Bernstein Favorites: Children's Classics
$5.34 ... |
|
|
Peter & the Wolf Disney Favorite Stories [VHS]
$12.99 ... |
|
|
Who Framed Roger Rabbit [VHS]
$2.50 This zany, eye-popping, knee-slapping landmark in combining animation with live-action ingeniously makes that uneasy combination itself (and the history of Hollywood) its subject. Who Framed Roger Rabbit is based on classic L.A. private-eye movies (and, specifically, Chinatown), with detective Eddie Valiant (Bob Hoskins) investigating a case involving adultery, blackmail, murder, and a fiendi... |
|
|
Make Mine Music [VHS]
$7.78 Sometimes referred to as "the Poor Man's Fantasia," Make Mine Music (1946) was the first of the "package features" Walt Disney released after World War II. Instead of Bach and Beethoven, the artists illustrated segments set to popular music by Benny Goodman, Dinah Shore, and the Andrews Sisters. Originally set to Debussy's "Claire de Lune," "Blue Bayou" remains an atmospheric evocation of the Ever... |
|
|
Who Framed Roger Rabbit (Vista Series)
$10.37 Roger Rabbit is framed for murder and hires a detective to clear his name.Genre: Feature Film-ComedyRating: PGRelease Date: 3-FEB-2004Media Type: DVD... |